用語集 — Ever17 -the out of infinity-

東京都駒ヶ原諸島Ｍ島の沖合16キロの海に沈む海中テーマパーク。洋上の人工島インゼル・ヌルの下に3つの層があり、客はエレベーターで降りて海の中を歩く。物語のほとんどがここで進む。

LeMUの真上に浮かぶ人工島。係員の説明では、ドイツ語で「インゼル」は島、「ヌル」はゼロ。船着場や管理棟、ホテルがあり、ここが地上階「ゼロ・フロア」にあたる。

LeMUの1階で最上層。水面下17メートル。客が最初に降り立つフロア。

LeMUの第2層。水深34メートル。エレベーターホール、倉庫、会議室、売店などがある。

LeMUの第3層で最下層。水深51メートル。発電室や、浸水で切り離された隔離区画、開かない扉「ヒンメル」がある。

LeMUの中央を貫く巨大な円筒部。「中央広場」とも訳され、浮島へ直通するエレベーターの基部になっている。

館内の状況を把握するための部屋。扉にはドイツ語で Kontrollzentrum と書かれている。

館内の医務室。扉の表示は Rettungsstation。大型の診断装置L-MRIが置かれている。

ドリットシュトックにある、開かない扉。扉には HIMMEL と刻まれているだけで、中について何の説明もない。ドイツ語で「天国」を意味する。

3階にある自家発電の設備。扉の表示は Kraftwerk。海底の熱水噴出孔からくみ上げた高温の水の熱で発電機を回している。扉が熱い。

多重隔壁の中の圧力を調整する配管が走る部屋。館内でここだけネームプレートがなく、武は「あえて呼ぶなら、圧力調整室、とでも言うのだろうか」と名付ける。

イルカを模したメリーゴーランド。数十頭のイルカが並ぶアトラクション。

沈んだ大陸レムリアを模した遺跡型のアトラクション。中は迷路で、深海魚のホログラムが泳ぐ。奥には、折れたオベリスクと日輪のレリーフが並ぶ「太陽の神殿」がある。

クラゲを模したゴンドラのアトラクション。チューブの中をフロアに沿って周回する。

3階の隔離区画にある「宇宙クジラ」の部屋。何もない虚空に巨大なクジラが浮かぶ演出の部屋で、「それはクィクィ星へと向かう途中でのことだった。」と始まるクジラの旅の物語が流れる。

卵の形をした中性浮力式のエレベーター。ワイヤーではなく、床下のバラストタンクで浮力を調節して上下する。ドイツ語で「卵」。

中央に海とつながった池のある広場。ベンチのある休憩所で、広場の端に4体の石像が立つ。

浮島の側にある入館用の部屋。客はここで17分かけて6気圧まで加圧され、耳抜きのしかたと音声変換機の説明を受けてから海の中へ降りる。

救護室の真下にある医療用の気圧調整室で、再圧チャンバーとも呼ばれる。減圧症の治療（高圧酸素療法）ができる。

3階の、浸水で切り離された区画。ＥＩでしか出入りできない。

浸水しておらず、人が通れる範囲を指す言葉。空が館内の地図で示す。

館内に12本ある非常階段と、その最上部にある浮島直結の脱出口。表示板にはドイツ語で ausgang（出口）、Öffnen（開く）と併記されている。

潜水艇を象った軽食の売店。名物はマグロタツタサンド。

LeMUの真下にある生物学研究所。

日本とドイツの合弁の製薬会社。本社はフランクフルトで、役員の大半はドイツ人。LeMUを運営する株式会社レミュウの筆頭株主。

松永沙羅が通う女子高と、その系列の女子大。2年生になると「トクシ」と呼ばれる校外行事がある。

田中優美清秋香菜が鳩鳴館女子高で掛け持ちしていた同好会のひとつ。

終盤に外から通信してくる救助の側。略して「特救隊」。

内部の気圧を外の水圧と同じかそれ以上に高めて、外殻が水圧に押しつぶされないようにする設計。LeMU全体がこの方式で建てられている。

館内を満たす呼吸用の気体。酸素・窒素・ヘリウムの3種類でできていて、事故の前の館内は約6気圧に保たれていた。

加圧のとき、鼻をつまんで鼓膜を守る動作。加圧室で係員が指示する。

耳に付ける小指の先ほどの装置。高い気圧の中で変わってしまう声を補正し、鼓膜を気圧差から守る役割もあると説明される。

海水と館内を隔てる多層の壁と、気圧が下がったときに開く弁。壁の中を圧力調整用の配管が走っている。

浮島にある、館内へ高圧の混合ガスを送り込む装置。水を押し出して館内の気圧を高めるのに使う。

水位の差だけを使って、管を通して水を移す現象。

「物体にかかる浮力は、その物体が押しのけた液体の重さに等しい」という原理。ＥＩが上下する仕組みの説明として出てくる。

浮力と重さを釣り合わせて、好きな深さにとどまる技術。ＥＩは床下のバラストタンクでこれを調節して上下する。

エレベーターの昇降のときなどに流れるドイツ語のアナウンス。Tiefe は「深さ」で、「Tiefe 50m.」のように深度を読み上げる。システムの再開を告げる「System wiederaufnahme.」なども流れる。

LeMUのすべての電子的なシステムを統括・管理するメインコンピューター。館内の管制、生体反応の検出、施設の状況把握まで受け持つ。

茜ヶ崎空が名乗る「正式名称」。

半導体レーザーで網膜に直接像を描く表示装置。レティナルスキャニングディスプレイ（網膜走査型の表示装置）の略で、表示部を持たない。

光の干渉を記録して、立体の像を再生する技術。館内のアトラクションや土産物に使われている。

携帯型の総合通信端末。プロ・ダイバーズ仕様の完全防水で、静電充電に対応する。

レミのデータベースの中で、機密情報が収められた層。入るには、名前とパスワードを入力する認証画面を通らなければならない。

侵入をめぐる技術用語。優編の4日目、沙羅と田中優美清秋香菜が、ハッシュ値、暗号強度、ソーシャルエンジニアリングといった言葉を次々に説明する。

空の内部の処理にかかわる言葉。空は自己診断の結果として「若干の思考ノイズ」が見つかったことなどを、事務的に報告する。

人の体温を赤外線で捉えて、館内に何人いるかを数える装置。空は「人間は恒温動物ですから、常に体が３６度前後に発熱しているでしょう？」と仕組みを説明する。

急に気圧が下がったとき、血液に溶けていた窒素が泡になって、筋肉や静脈にとどまる症状。事故の直後にまず心配される。治療は加減圧室での高圧酸素療法。

IBFの診療室にある最新型の治療装置。中は高圧の酸素で満たされる。

救護室にある大型の診断装置。レーザーの走査でさまざまな病状を診断できるが、はじめは故障している。

社会的な知識は保たれているのに、名前や生い立ち、家族や友人のことなど、自分の生活史のすべてを思い出せない状態。少年の症状として、空がこの病名を挙げる。

致死率の高いウイルス。かつて世界中で猛威をふるったが、10年前にWHO（世界保健機関）が根絶を宣言したとされる。略してTB。

作中で語られる、宿主の遺伝子を書き換えるウイルス。

キュレイウイルスにすべての遺伝子を書き換えられた者と、その者とヒトのあいだに生まれた子を指す分類。

赤外線が見える目の働き。INFRAVISION とも呼ばれる。ふつうの人間に見える光の波長は、380nmから780nmまでに限られる。

細胞の老化とガンにかかわる生物学の用語。つぐみが自分の体について「テロメアは回復し続けるようになった……」と口にする。

ウイルスの保有者を指す言葉。

透明な小さなカプセルに入った、オレンジ色の液体の薬。

空の話に出てくる法律。2010年に改正公布され、それまで禁じられていた人間のクローン受精が認められた。

インド洋にあったとされる幻の大陸。LeMUの名の由来として案内される。イギリスの動物学者スクレーターが唱え、ドイツの動物学者ヘッケルは人類発祥の地だと主張した。

キツネザル（Lemur）のこと。アフリカ、マダガスカル島、アジア、インドネシアに点在して生息し、レムリア大陸説のきっかけになった動物。LeMUのマスコット「みゅみゅーん」はこのキツネザルの着ぐるみである。

開けば真の知恵がわき、万物を見通せるという「第３の眼」の伝承。少年視点の2日目、その生物学的な痕跡として「頭頂眼」と「松果体」が語られる。

空が語る、自己のあり方についての話。クローンの話から始まり、分かれた二つの自己は無関係な2本の線（W）ではなく、1点でつながった形（Y）をしている、という図式になる。

点、線、面、立体、時空体という次元の整理。少年視点の優編で、田中優美清秋香菜の講義として示される。

ココ編で空が武に投げかける問い。満月の晩に月を見上げていて、目を閉じても月はそこにあると思うか。世界中の人間がいっせいに目を閉じたらどうか。

「不死には３つの種類がある」「ひとつめは個体の不死」「ふたつめは記憶の不死」「みっつめは遺伝子の不死、だ」という整理。

ギリシャ神話の彫刻の名人。自分で彫った女性の像を愛し、やつれるまで尽くした末に、女神アフロディテがその像に命を与えた。武視点の4日目に、田中優美清春香菜が語る。

人魚の肉（涙）を口にして不老長寿を得たという日本の伝承と、浦島の伝承。ココ編の4日目の会話に出てくる。

既視感。見覚えがあるという感覚を「そんなの、ただのデジャヴでしょ？」と打ち消すときに使われる。

浮島の船着場にある石碑に刻まれた問答。「天国はどこにある？」「空の上と、あなたの足元に……」。プロローグで一度だけ示される。

田中優美清秋香菜の自己紹介。名札に「YOU」とあるのを少年が「Ｙ・Ｏ・Ｕ……？」と読むと、彼女は「I am YOU！」と返し、「私は田中……」「下の名前は優……」と続ける。日本語の「優」と英語の「you」を掛けた言葉遊び。

レミのデータベースに入るためのパスワードの候補として出てくる17文字の句。プリンターの不調でバーコードのように潰れて印刷された紙を、横に寝かせて低い視線から見ると、初めて文字として読める。

古い調子の子守歌。「長弓背負いし月の精／夢の中より待ちをりぬ」と始まる。「月と海の子守歌」という呼び名は、ココが勝手に付けたもの。

ココが自分の言葉につけた名前。擬音と造語、ジョークを次々に繰り出し、人を独特のあだ名で呼ぶ。

ココが「ココ、実は太陽星人なんだぁ～♪」と名乗る自称。

閉じ込められているあいだに考え出された、暗闇の鬼ごっこ。「名づけて『ヤミオニ』」。

少年視点の優編で、レミから取り出した社内チャットのログに出てくる人名の綴り。ローマ字の母音に、ドイツ語の記号ウムラウトが付いている。

IBFの業務日誌などに残るイニシャルの署名。

少年視点の語り手の呼び名。記憶を失っていて自分の名前を思い出せないため、ほかの者からも「少年」と呼ばれる。

松永沙羅のあだ名。田中優美清秋香菜が付けた。

ココが田中優美清春香菜を呼ぶあだ名。

LeMUのマスコット。キツネザル（レミュール）の着ぐるみで、ロゴと一緒にレジャーシートなどのグッズにも描かれている。武は見た目からタヌキと呼ぶ。

ココが連れている子犬。「で、こっちが愛犬のピピ」。鳴き声しか出さず、武にはたびたび名前を間違えられる。

つぐみが飼っているジャンガリアンハムスター。名前の由来は「チャーミングだから」。

タツタ売店の名物、マグロタツタサンド。うたい文句は「マグロタツタ揚げとしょう油マヨネーズのハーモニーが絶妙です♪」。閉じ込められたあとの主食になる。

陶器の古めかしいボトルに入った、売店の土産物のキャンディ。ラベルにそのまま「人魚の涙」と印刷されている。

館内のホロマシン（ホロクラ）で、好きな形のペンダントにホログラムを焼き付けて作る土産物。沙羅は、鏡面の一部が欠けたペンダントをいつも持っている。

ポリカーボネイト製の、手のひら大の記録媒体。四角いケースに収められている。

憩いの間の広場の端に立つ4体の像。1体が南の方角に手を伸ばしている。序盤では意味が説明されないまま置かれる。

つぐみが持ち歩いている装置。つぐみは「これがあると、何かと便利なの」としか説明しない。

5月1日にLeMUで起きた浸水事故。エルストボーデンが完全に浸水し、約6気圧に保たれていた館内の混合ガスが急速に外へ抜けて、残された人々が水面下に閉じ込められる。

LeMUが水圧に耐えきれなくなると予測される時刻。空は「５月７日午前４時３０分前後」と告げる。

鳩鳴館女子高の2年生が行く校外行事。正式には「篤志貢献奉仕派遣」だが、「……とは名ばかりで、実際にはただの『享楽的な集団旅行プロジェクト』に過ぎなかったりする」。沙羅の代の行き先がLeMUだった。

作中に繰り返し現れる年数。少年視点では、田中優美清秋香菜が母から「１７年前に陽一氏が失踪した」と聞かされていたことが語られる。

物語の二つの入口。大学3年生の倉成武を主人公とする「武視点」と、記憶を失った少年を主人公とする「少年視点」がある。ドリームキャスト版では、最初からどちらでも選べる。

全ルートのあとに解放される最終ルート。八神ココの名を冠する。

ドリームキャスト版のエンディングは、エンド8本とエピローグ3本の計11本。

ココ編が解放されるときの告知。「『第３の眼』開眼――最終章：ココ編発現」。

武視点のエピローグ。つぐみ編と空編で共通の1本で、ココ編をクリアすると解放される。

少年視点で名前の出てくる古い概念。ココ編に深く関わる。

少年視点で、意味のわからないまま耳にする言葉。ココ編に関わる。

ココ編で明かされる出来事。

ココ編で少年の前に現れる少女の姿。

作品の副題。